HIROKIM STORE THE BEST FOR PINOY TOKYO JAPAN

• HIROKIM STORE PROVIDES E-LOAD SERVICE FOR SMART BUDDY SIM, SMART PINOY ROAMING SIM , TALK'N TEXT, GLOBE and SUNCELL.
  It can't be charged to SMART BRO. If you want a Load of SMART BRO, BUY PREPAID CARD.
  
  
  
  
  When your payment is completed, we E-Load to your SIM card. LOAD is charged at once.
  
• 
  
• | HOW TO PAY?
  If you have a credit card, you can order E-Load Service in our online store of Japanese edition. And if you know our sales staff, it is better. Our sales staff is going round in Tokyo.
  We also accept the payment of Post Office and Bank Transfer( If you want to pay by it, order by form in this page. )
  
  
• | PRICE
• P300: 1200YEN(Smart)/1300YEN: GLOBE,SUNCELL Valid: 60 days
  P500: 1700YEN(Smart)/2000YEN: GLOBE,SUNCELL Valid: 60 days
  
  
  
• | NOTE
• The use of PASA-LOAD service should keep the following cautions in mind.
  
  
• a) We are not responsible when you are mistaken in a SIM number.
  
• b) The paid money cannot be repaid. (Order cancellation is impossible)
  
• c) When you use the roaming SIM for the first time, please set up in advance. The first time after activate your Smart Pinoy Roaming SIM, It is required for 4 hours until E-load becomes possible.
  
• d) 9:00-6:00pm, After you pay us, we charge within 4 hours. Charge may take time according to the situation of an electric wave. When you are hurrying, contact me, immediately after you pay.
  
• e) If charge is completed, we will report to your E-mail address. Accept our E-mail if you want our report.
  
• f) Required 1 SIM number, 1 Order of load.
  

ONLINE ORDER NOW
クレジットカードの方はここから: Japanese 日本語オンラインストア


HIROKIM STORE: 03-3422-6267 (9:00am - 6:00p.m)

• Apply HIROKIM STORE Pasa-Load Service. Send your smart phone number to us. We accept Post Office, Bank Transfer payment if you apply this service by this form. We do e-load to this phone number. please attention, don't send wrong number.
  クレジットカードの方は日本語版オンラインオーダーでご注文ください。

*NAME (名前)
PAYMENT METHOD(支払方法): Select your payment method you paid. If you don't pay yet, select payment method you want to use. Do you want to pay by Credit card? 支払済みの場合は支払った方法を。未払いの場合は希望支払方法を選択: --SELECT--by POST OFFICE (郵便局)by BANK TRANSFER (銀行振込)
YOUR ORDER NO. *If you have.(注文時に発行された注文番号)
*ADDRESS. (住所を入力)
*PHONE No. (連絡先電話番号)
*E-mail
Carrir, phone number and amount (チャージ対象の電話番号とチャージ金額を入力)
Phone Number(SIM)1: ex.) 09412345678	CARRIR: SMARTGLOBESUN CELL	AMOUNT: --SELECT--P300P500
Phone Number(SIM)2: ex.) 09412345678	CARRIR: SMARTGLOBESUN CELL	AMOUNT: --SELECT--P300P500

| Order No
Order No. has been described to the order confirmation mail of HIROKIM STORE.

| You did not pay yet?
After you apply your phone number, we contact you to tell payment method. After we confirmed your payment, we e-load.


| パサロードサービス申し込み
ここからe-loadしたい電話番号（複数可）を私たちに送信することができます。支払が確認できた場合は、e-loadを行ないます。まだ注文および支払いを済ませていない場合は、このフォームで電話番号を送信後、私たちがご連絡しますので指示に従って支払いを済ませてください。
郵便局、または銀行振込によって支払いを行ないたい場合は、このフォームで注文してください。あなたへの確認メールで、振込先をお伝えします。お振込み後、HIROKIM STOREへご連絡いただくとスムーズにロードをチャージできます。
オンラインストアのご注文時に備考欄にチャージ対象の電話番号を既に入力されている場合、このフォームで電話番号を送信していただく必要はありません(忘れた方のみご利用ください)。

このフォームは日本語でお使いいただくこともできます。（キーボードの全角／半角キーで入力を切り替えて下さい。）日本語がうまくいかない場合はケータイ電話からも送信できますので、右側のQRコードをスキャンしてお使いください。

| 利用上の注意
パサロードサービスをご利用になる前に以下の注意事項を必ずお読みください。

a) SIMカード番号(電話番号)を間違えて申し込んでしまったことによる損害には対応できません。
b) 料金お支払い後のキャンセルは承れません。
c) 1つのSIMカード番号に、1つの注文を行なってください。300ペソ買ったから3つのSIMに100ペソずつチャージしてというリクエストは受付できません。
d) 初めてローミングSIMを使われる方は、事前に設定を行なっておいてください。アクティベートできていない場合、チャージできません（ロードが失われることになります）。またそのために発生するチャージ失敗に対しては免責とさせて頂きます。
e) 9：00-18：00の間に支払いを確認できたものについては4時間以内にチャージを行ないます。電波やシステムメンテナンスの影響でチャージされるまでに時間を要する場合がございます。お急ぎの場合はお支払い後ご連絡をください。
f) チャージ完了後、あなたの電子メールアドレス宛てにレポートを送信します。ご希望される場合は私たちのメールアドレスを受信できるようにしておいてください。戻ってきた場合は連絡致しません。
g) E-LOADはSMART BUDDY SIM(フィリピン国内)/ SMART PINOY ローミングSIM(国内・海外)/TALK'N TEXT/GLOBE SIM/SUNCELL SIMに行なうことができます。SMART BROには対応していません。SMART BROのロードをご希望の方はプリペイドカードをオンラインストアにてご購入下さい。