Dear valued customers

 

Thank you for visiting HIROKIM STORE. The best for Pinoy! Japan.

We restarted to accept an order from Kumamoto ken. When you order items, note following matters.

• When you’re in a shelter, tell us it’s address.

• The area with the bad situation can’t be delivered.

• You can choose KURONEKO YAMATO or POST OFFICE.

• Now still Delay for Delivery. You can not specify delivery date.

 

Anywhere you are, we deliver items as much as possible. God bless you!

Thank you.

---

熊本地域からの注文受付再開について

HIROKIM STOREでは受付を停止していた熊本地域からのご注文に関して、受付を再開いたしました。

ご注文の際は以下の事項にご注意いただき、ご利用ください。

• 避難所にいる場合はその避難所のアドレスを正確にお伝えください
• 地域の状況によって配達できない場合があります
• クロネコヤマトか郵便局での配達をお選びいただけます。営業所まで配達できる場合があります。
• 全般的に配達に関しては遅延しています。指定日等承れません。

 

多くのフィリピン人に商品をお届けできるようHIROKIM STOREは頑張ります！

神の祝福を。